舊屋改裝

　　【環球軍事報道】據俄羅斯星球網11月18日報道，殲31是中國第五代多用途隱身戰機，俄羅斯星球網的專家討論了這款戰機的優點和不足。
　　在珠海舉行的2014中國國際航空航天博覽會上最讓人難忘的時刻之一是中國最新隱身戰機的動態展示，即殲-31飛行表演。殲-31未來將同其他第五代戰機，如美國的F-35和俄羅斯的T-50位於同一行列中。
　　殲-31的神秘面紗僅僅在很短的時間里被掀開了一點點，塗裝成黑色的戰鬥機在動態展示後並沒有在向公眾開放的展區進行靜態展示。
　　這架由中航工業研發的戰鬥機的名稱依然是有爭議的。當有計劃列裝戰機到中國解放軍軍隊時，中國戰機通常都會以J-或者殲-為代號。但是在珠海航展中這架戰機沒有被命名為殲-31，而是FC-31，這樣的代號意味著這架飛機是用於出口的。然而，在軍事出版物中它最常被稱為“鶻鷹”。
　　《航空和火箭技術》的主編、航空軍事專家伊萬·庫基申稱，美國提出“聯合攻擊戰鬥機”計劃，併在此框架內製造了F-35，而殲-31正是中國對美國這項計劃的應對措施。他還稱，在觀看了“鶻鷹”戰機的動態展示後，《航空和火箭技術》的工作人員指出了其設計的兩個重要方面。
　　庫基申列舉說，“鶻鷹”有兩個巨大的載重艙，可能放置了四枚反艦導彈，同時還有側艙來放置空戰導彈。還不是很清楚它的進氣道是怎樣的。可能中國採用了印度的蛇形進氣道，環繞所有的內部結構，就形成這種彎曲的形狀。這對於雷達頻譜中的隱身戰機非常重要，可以首先讓發動機壓縮機避免直接暴露。這樣在不以越過進氣道線路為重點的情況下，可以合理的“構造”飛機。他指出，飛機被定位成一款艦載機。
　　專家稱，“鶻鷹”不會比F-35差，甚至會比F-35更好。除了兩截載重艙，飛機還有兩個發動機，這讓它比單發動機的F-35更可靠。當然我們對其機載電子設備知道的不多。我們甚至不知道向我們展示的是技術驗證機、原型機還是預生產飛機。但是它外表上看起來非常完善，沒有給人是半成品的感覺。顯然，它的製造是花費了時間和非常仔細的。
　　這是中國完全面向外國市場的第五代戰機。專家指出，如果它的機載設備是簡化的，那麼將對其價格有利，將少於1億美元。那麼發展中國家也能負擔得起第五代戰機。
　　戰略和技術分析中心的專家瓦西里·卡申也贊同“鶻鷹”有著巨大的潛力，他還觀看了其機動動作。他認為，這確實不能被稱為是“錶面樣子”。中國人對於在公眾面前丟失臉面非常敏感，所以殲-31進行動態展示表明瞭他們是信任殲-31的主要飛行系統的。在動態展示過程中沒有看到什麼特別的，而在著陸後甚至在遠處也無法看到飛機，這不奇怪，因為這個項目是保密的。
　　專家稱，即使“鶻鷹”本身的一些部分複製於其他飛機，它也可以同其他同等級戰機進行競爭。卡申說，據判斷，中國最大程度的複製了F35戰機內部零件或者機體形狀。一位著名的中國空軍飛行員甚至在採訪中稱，殲-31最大程度的使用了最新的第四代戰機的方案，如殲-10B和殲-16。但是當飛機已經有了成品之後，其原型已經不再重要了。
　　專家強調說，俄羅斯可以影響該飛機項目，準備為“鶻鷹”提供RD-93發動機。他補充說，這在很大程度上取決於中國本國發動機的的研發，他們依賴俄羅斯發動機，需要更強大的發動機。在任何情況下，他們都將擁有巴基斯坦以及其他兩三個類似的市場。
　　卡申說，“鶻鷹”的例子清楚的表明，中國航空工業已經減少了過去同領先國家的行業內差距。專家總結說，顯然，中國不會再同俄羅斯或者歐洲在飛機上差一個時代。現在只同美國還有著較大差距，美國已經開始大批量的生產第五代戰機。　　（原標題：俄媒：殲31最大程度複製F35戰機 採用四代機技術）